Home Aktualności Udało się odnaleźć 51 zabytkowych niemieckich nagrobków
AktualnościHistoria

Udało się odnaleźć 51 zabytkowych niemieckich nagrobków

4.1k

„Zakończyliśmy prace inwentaryzacyjne i porządkowe na cmentarzu leśnym w Drogoradzu” – mówi dr Marek Łuczak z Pomorskiego Towarzystwa Historyczne. Łącznie udało się odnaleźć 51 zabytkowych niemieckich nagrobków. W tym czasie mieszkańcy Drogoradza wyczyścili polskie groby i wysprzątali zalegające tam liście i śmieci.

Część odnalezionych płyt, które nie były związane z miejscem pochówku, po ustaleniu namiaru GPS, przeniesiono do lapidarium. Inne po ustaleniu ich lokalizacji zostały zakopane w miejscu ich odnalezienia. Duży wyłamany żeliwny krzyż kolonisty Carla Schauera (1839-1887), który udało się dopasować do jego podstawy, umieszczony został przy podstawie nad faktycznym grobem.

– Dziękuję za pomoc wolontariuszom, mieszkańcom Drogoradza wraz z panią sołtys Bożeną Gancke, Christiane Karveik i członkom Pomorskiego Towarzystwa Historycznego za waszą pracę. Cieszę cię, że udało się przybliżyć trochę historii ludzi, którzy budowali Drogoradz i tworzyli historię tego miejsca – mówi Marek Łuczak.

 

Zachowane zabytkowe nagrobki na Cmentarzu w Drogoradzu:

Appelhagen Emil Gustav Paul (1887-1916); płyta z piaskowca,  odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623531˚N, 14,463278˚E). 26 października 2024 roku płytę przeniesiono do lapidarium; inskrypcja: Hier ruht in Gott / Emil / Appelhagen / ✴︎ 26.6.1887 / ✝︎ 29.3.1916 / Ruhe sanft; Emil Appelhagen urodził się 26 czerwca 1887 roku w Drogoradzu. Był synem kolonisty i robotnika Juliusa Otta Bernharda Appelhagena i Berty Emilie Albertine Appelhagen z d. Vormelker. Prawdopodobnie nie był żonaty. Zmarł 29 marca 1916 roku w Drogoradzu, pochowano go 1 kwietnia 1916 roku.

Appelhagen Julius Otto Bernhard (1850-1915), Appelhagen Berta Emilie Albertine z d. Vormelker (1861-1931); płyta z marblitu, pęknięta w połowie, brak małego fragmentu przy przełamaniu z lewej strony,  odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza; inskrypcja: Julius / [App]elhagen / Landwirt / ✴︎ 23.8.1850 / ✝︎ 27.9.1915 / Berta / geb. Vormelker / ✴︎ 31.8.1861 / ✝︎ 11.12.1931 / Geliebt beweit / der Eure unvergelich; Julius Appelhagen urodził się 25 sierpnia 1850 roku w Drogoradzu (Alt Hammer). Ochrzczono go 15 września 1850 roku. Był synem kolonisty Christiana Appelhagena i Caroline Wilhelmine Appelhagen z d. Krüger z Drogoradza. 30 listopada 1882 roku ożenił się z Bertą Vormalker (ur. 1861). Julius zmarł 27 września 1915 roku w Drogoradzu. Pochowano go 1 października 1915 roku; Berta Vormelker urodziła się 31 sierpnia 1861 roku w Drogoradzu (Alt Hammer). Była córką kolonisty Wilhelma Vormelkera i Ernestine Vormelker z d. Daberkow z Drogoradza. W 1882 roku wyszła za mąż za Julius Appelhagena (ur. 1850). Berta zmarła 11 grudnia 1931 roku w Drogoradzu. Pochowano ją 14 grudnia 1931 roku.

Assmann Herta Hulda Ida (1913-1914); płyta z piaskowca, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowo-wschodniej części cmentarza (53,623419˚N, 14,464018˚E); inskrypcja: Hier ruhen / Berta Asmann / ✴︎ 20.10. 1913 / ✝︎ 14.6.1914 / Ruhe sanft; Herta Assmann urodziła się 20 października 1913 roku w Nowej Jasienicy (Neu Jasenitz). Była córką murarza Karla Assmanna i Huldy Assmann z d. Schild z Nowej Jasienicy. Herta zmarła 14 czerwca 1914 roku w Nowej Jasienicy.

Assmann Hermann Robert Richard (1876-1896), płyta w formie książki z fajansu, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych 26 października 2024 roku w zachodniej części cmentarza (53,623682˚N, 14,463107˚E), pęknięta na kilkanaście fragmentów; , brak środka lewej połowy i góry prawej połowy, po zadokumentowaniu została ukryta pod ziemią w miejscu odnalezienia, na płycie błędnie wpisano rok śmierci – 1870 roku; inskrypcja: Hier r[uht in Gott] / H… / …ann / geb. … Juni 1870 / gest. d. 16. Septbr. 1896 / Ruhe sanft / Lieber Vater sei zufrieden, / Liebe Mutter weine nicht. / Ich bin nicht von Euch geschieden, / Uns vereint das Weltgericht. / Ich bin nur vorangegangen, / Euch im Himmel zu empfangen; Hermann Assmann urodził się 3 czerwca 1876 roku w Drogoradzu. Był synem kolonisty i właściciela gospody w Drogoradzu – Carla Friedricha Wilhelma Assmanna i Berthy Wilhelmine Auguste Assmann z d. Matz (rodzice pobrali się 15 października 1875 roku).  Ochrzczono go 9 lipca 1876 roku. Hermann był stolarzem, nie był żonaty. Zmarł 16 września 1896 roku w Drogoradzu w wieku 20 lat 3 miesięcy i 14 dni. Pochowano go w Drogoradzu 19 września 1896 roku.

Assman Wilhelmine Auguste z d. Getschlaff (1843-1919); płyta z betonu, brak reszty pomnika, przeniesiona w 2015 roku i ustawiona w lapidarium w środkowej części cmentarza; 28 września 2024 roku odmalowano inskrypcję na pomniku; inskrypcja: Auguste Amann / geb. Getschlaff / 16. Mai 1843 / 10. Oct. 1919; Auguste Getschlaff urodziła się 16 maja 1843 roku w prawdopodobnie w Jasienicy (Neu-Jasenitz) lub Drogoradzu. Wyszła za mąż za Johanna Christiana Friedricha Assmanna z Drogoradza. Mieli córkę Idę Marię Auguste (ur. 23 sierpnia 1874 roku w Nowej Jasienicy (Neu-Jasenitz), 11 lipca 1896 roku w Szczecinie wyszła za mąż za Emila Otto Louisa Wiedermanna, a następnie 15 stycznia 1910 roku za malarza Jakoba Geigera ze Szczecina, zm. 12 stycznia 1941 roku w Szczecinie). Auguste zmarła 10 października 1919 roku w Drogoradzu.

Casper Heinz Franz Fritz (1920-1921); płyta z marblitu, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623591˚N, 14,464178˚E); inskrypcja: Hier ruht / Heinz / Kasper  / ✴︎ 3.9. 1920 / ✝︎ 3.1.1921; Heinz Casper urodził się 3 września 1920 roku w Nowej Jasienicy (Neu Jasenitz). Był synem rolnika Franza Emila Augusta Caspera. Zmarł 3 stycznia 1921 roku w Nowej Jasienicy, pochowano go 6 stycznia 1921 roku.

Dittmann Franz Wilhelm Karl (1890-1891); płyta z piaskowca, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowo-wschodniej części cmentarza (53,623419˚N, 14,464018˚E); inskrypcja: Hier ruhen in Gott / Franz Dittman / ✴︎ 14. Octb. 1890 /  ✝︎ 27. Octb. 1891 / Auf Erden warst du kurze Zeit / in Hemmelhast du Seligkeit; Franz Dittmann urodził się 14 października 1890 roku w Niekłończycy (Königsfelde). Ochrzczono go 23 listopada 1890 roku. Był synem marynarza Gustava Dittmann i Berthy Dittmann z d. Passura z Niekłończycy (Königsfelde Ausbau). Franz zmarł 28 października 1891 roku w Niekłończycy, pochowano go 31 października 1891 roku.

Gehring Gustav Richard Albert Emil (1905), tablica z bazaltu na betonowym cokole w formie konaru dębu; umieszczona w 2016 roku w lapidarium, inskrypcja: Hier ruhet in Gott / unser Liebling / Richard Gehring / ✳︎ 10. Jan.  ✝︎ 29. Juni / } 1905  / Du warst uns lieb Du / bleibst uns unvergeßlich; Richard Gehring urodził się 10 stycznia 1905 roku w Drogoradzu. Był synem stolarza Gustava Gehringa z Drogoradza i Idy Gehring z d. Vormelker. Richard zmarł 29 czerwca 1905 roku, został pochowany na cmentarzu w Drogoradzu, uroczystości pogrzebowe prowadził kaznodzieja Treptow.

Gollnow Georg Wilhelm Karl (1886-1915), nagrobek betonowy z wstawioną tablicą z marblitu; w górnej części tablicy znajduje się krzyż żelazny z dwiema gałązkami dębu; inskrypcja: Zum Andenken / an unseren im Felde gefallenen Sohn und Bruder / Georg Gollnow / ✳︎ 23 Febr. 1886, ✝︎ 19 Mai 1915  / Ruhe Sanft in fremder Erde; Georg Gollnow urodził się 23 lutego 1886 roku o godz. 13:30 w Niekłończycy (Königsfelde). Był synem kolonisty Karla Gollnowa i Mathilde Gollnow z d. Duchow. Georg poległ 29 maja 1915 roku.

Grahlmann Carl Gustav Emil (1900-1902); płyta z piaskowca, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowo-wschodniej części cmentarza (53,623548˚N, 14,464131˚E); inskrypcja: Hier ruht in Gott / Carl Grahlman / ✴︎ 30 Dec. 1900 / ✝︎ 15 März 1902 / Kann blützlich aus du f. Schon aus / der Wiege in das Grab / kann blüht ich auf; Karl Grahlmann urodził się 30 grudnia 1900 roku w Drogoradzu. Ochrzczono go 10 lutego 1901 roku. Był synem mistrza piekarskiego Emila Grahlmanna i Anny Grahlmann z d. Labs z Drogoradza. Karl zmarł 15 marca 1902 roku w Drogoradzu, pochowano do 18 marca 1902 roku.

Grape (Grap) Anna z d. Stelter (1874-1904), nagrobek betonowy z wstawioną tablicą z marblitu; umieszczony w 2016 roku w lapidarium, tablica niekompletna, rozbita na kilka fragmentów i wtórnie włożona do niewłaściwego cokołu, brak fragmentu z dołu i góry prawej strony;; inskrypcja: Hier ruhet in Gott / Anna Grap / geb. Stelter / ✳︎ 26. Juli 1874 / ✝︎ 8. Jan. 1904. Ruhe sanf[t]; Anna Stelter urodziła się 26 lipca 1874 roku w Drogoradzu. Była córką właściciela gospodarstwa Eduarda Steltera i Wilhelmine Stelter z d. Stenger z Drogoradza. Wyszła za mąż za robotnika Alberta Grapa. Zmarła 8 stycznia 1904 roku podczas wizyty w domu kolonisty Juliusa Heydena w Drogoradzu. Pochowano ją 12 stycznia 1904 roku na cmentarzu w Dorgoradzu, uroczystości pogrzebowe odprawił pastor z Niekłończycy.

Harting  Regine Albetine z d. Ewe (1818-1885); płyta z piaskowca, rozbita na kolka fragmentów, niekompletna, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623502˚N, 14,463611˚E); inskrypcja: Regine / H[ar]ting / geb. Ewe / 27 September 1818 / 7 März 1885; Regina Ewe urodziła się 27 września 1818 roku w Uniemyślu (Wilhelmsdorff). Była córką zagrodnika Carla Ewego i Christine Ewe z d. Dittmann. Regine wyszła za maż za marynarza o nazwisku Pflugrad. Po jego śmierci, wyszła ponownie za mąż 2 lutego 1853 roku w Drogoradzu wyszła za mąż za Carla Friedricha Augusta Hartinga (ur. 11 lipca 1820 roku w Drogoradzu, był zagrodnikiem w Drogoradzu, synem kolonisty z Drogoradzu Carla Friedricha Hartinga i Marii Christine z d. Harting). Regine Harting zmarła 7 marca 1885 roku w Drogoradzu według dokumentów z przyczyn naturalnych (Altersschwäche). Pochowano ją 10 marca 1885 roku na cmentarzu w Drogoradzu.

Herzfeldt Robert (1902-1906); płyta z marblitu, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623443˚N, 14,464064˚E); inskrypcja: Ruhe sanft / Auf wiedersehen / Hier ruht in Gott / Robert / Herzfeld  / ✴︎ 29 Dez. 1902 / ✝︎ 16 Aug. 1906 / Gott nahm mich sehr früh zu sich, / Eltern weint nur nicht um mich; Robert Herzfeld urodził się 29 grudnia 1902 roku. Był synem cieśli Roberta Juliusa Augusta Herzfeldta (ur. 5 marca 1874 roku w Drogoradzu i Anny Albertine Luise Herzfeld z d. Casper (ur. 3 lipca 1874 roku w Karpinie). Rodzice pobrali się 28 listopada 1895 roku w Urzędzie Stanu Cywilnego w Trzebieży (Standesamt Ziegenort). Robert Zmarł 16 sierpnia 1906 roku.

Matz Johann Christian Wilhelm (1812-1891); dwa fragmenty krzyża żeliwnego, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych 19 października 2024 roku w środkowej części cmentarza (53,6234368˚N, 14,463720˚E), inskrypcja: Hier ruht / in Gott / …inst Wil… / …d. 27 Janu… gest. d. 3 Apri… / Ruhe sanft; Wilhelm Matz urodził się 27 stycznia 1812 roku prawdopodobni w Rieth. Był synem rolnika Johanna Matza. Wilhelm był kolonistą i właścicielem gospodarstwa rolnego w Drogoradzu. 17 grudnia 1840 roku ożenił się z Wilhelmine Dossmann (ur. 23 października 1815 roku w Drogoradzu, ochrzczono ją 12 listopada 1815 roku, była córką rolnika Carl Drossmanna i Dorothee Drossmann z d. Streeken). Wilhelm zmarł 4 kwietnia 1891 roku. Pochowano go 7 kwietnia 1891 roku.

Labs Hermann Paul Otto (1894-1938); głowica z granitu, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w północnej części cmentarza; inskrypcja: Hier ruht in Gott / Mein Lieber Mann u. Guter Vater / Hermann Labs / ✴︎ 27.11.1894  ✝︎ 16.5.1938 / Ruhe sanft!; Hermann Labs urodził się 27 listoapda 1894 roku w Drogoradzu. Była synem stolarza Otta Hermanna Erdmanna Labsa i Marthy Dorothee Labs z d. Klamann z Drogoradza. Hermann był murarzem, mieszkał w Drogoradzu. 29 listopada 1919 roku w Trzebieży ożenił się z Idą Pausch. Hermann miał brata Paula Otta Hermanna (ur. 6 kwietnia 1898 w Drogoradzu, był on również murarzem, 17 marca 1922 roku ożenił się z Marthą Emilie Idą Matz (ur. 20 września 1896 roku). Hermann Labs zmarł 16 maja 1938 roku w szpitalu Bethanii przy ul. Wawrzyniaka 7 w Szczecinie.

Löwert Wilhelm Heinrich August (1853-1909), Löwert Wilhelmine z d. Stelter (brak); prawa i dolna połowa płyty z marblitu, rozbita na 4 fragmenty, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623492˚N, 14,464106˚E), błędny zapis roku urodzenia Heinricha Löwerta w inskrypcji; inskrypcja: [Ruhst]ätte / [unsere l]ieben Eltern / Friedrich Loewert / 4.1.1852 11/2/1909 / Wilhelmine Loewert / geb. Stelter / …; Heinrich Löwert urodził się 4 stycznia 1853 roku w Drogoradzu (Alt Hammer).  Był synem kolonisty Johanna Wilhelma Friedricha Löwerta i Johanne Marie Caroline Löwert z d. Dittmann z Drogoradza. Był właścicielem gospodarstwa. 22 lipca 1881 roku ożenił się z Wilhelmine Stelter (ur. 1860). Heinrich zmarł 11 lutego 1909 roku w Szpitalu Miejskim w Szczecinie przy ul. Powstańców Wielkopolskich 72. Pochowano go 14 lutego 1909 roku; Wilhelmine Stelter urodziła się 11 września 1860 roku w Neuhausen. Była córką kolonisty i właściciela gospodarstwa Eduarda Steltera i Hermine (Wilhelmine) Stelter z d. Strenger. W 1881 roku wyszła za mąż za Heinricha Löwerta. Wilhelmine zmarła 23 marca 1896 roku w Drogoradzu. Pochowano ją 27 marca 1896 roku.

Lünse Friedrich Wilhelm (1820-1890); owalna tablica żeliwna, przeniesiona w 2015 roku i ustawiona w lapidarium w środkowej części cmentarza, tablica nieczytelna, tablicę odczyszczono z rdzy 28 września 2024 roku i odczytano szczątkową inskrypcję; inskrypcja: Hier ruht in Gott / Wilhelm Lünse / 17. September 1820 / 7. Juni 1890 / …; Wilhelm Lünse urodził się 18 września 1820 roku prawdopodobnie w Karpinie. Był rentierem (1890). Wilhelm zmarł 7 czerwca 1890 roku w Drogoradzu z powodu udaru, pozostawił syna. Pochowano go 11 czerwca 1890 roku na cmentarzu w Drogoradzu.

Naggert Ida Auguste Marie z d. Lenz (1873-1898), płyta z marmuru, umieszczona w 2016 roku w lapidarium; inskrypcja: Hier ruhet in Gott / Ida Lenz / geb. Naggert / ✳︎ 11 Aug. 1873 / ✝︎ 15 Juli 1898 / Im Grabe ist Ruh, im Leben Schmerz / drum schlum’re sanft du treues Herz; Ida Lenz urodziła się 11 sierpnia 1873 roku w Drogoradzu. Była córką kolonisty i zagrodnika Alberta Lenza i Rosalie z d. Appelhagen (zam. w Uniemyślu (Wilhelmsdorf)). Ochrzczono ją w kościele w Niekłończycy 7 września 1873 roku. Wyszła za mąż za murarza Alberta Naggerta z Drogoradza. Ida i Albert mieszkali w Drogoradzu. Ida Naggert zmarła 15 lipca 1898 roku w swoim domu w Drogoradzu.

Passura Karl Albert Wilhelm (1899-1906); płyta z marblitu, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623433˚N, 14,464324˚E); inskrypcja: Ruhe sanft / Auf wiedersehen / Hier ruht in Gott / Carl Passura  / ✴︎ 10 Septb. 19.. / ✝︎ 2.…; Karl Passura urodził się jako bliźniak 10 września 1899 roku o godz. 11:30 w Drogoradzu. Jego bratem bliźniakiem był Albert Karl Wilhelm Passura, urodzony o godz. 11:45. Ochrzczono ich 22 października 1899 roku. Karl i Albert byli synami kolonisty i właściciela gospodarstwa w Drogoradzu – Karla Wilhelma Augusta Passury (ur. 24 października 1853 roku w Drogoradzu, syna właściciela gospodarstwa Karla Passury i Wilhelmine Passura z d. Daberkow z Drogoradza). Matką chłopców była Bertha Friederike Anna Passura z d. Stoll (ur. 13 listopada 1870 roku w Przęsocinie (Neuendorf Kreis Randow), była córką właściciela gospodarstwa Albert Stolla i Wilhelmine Stoll z d. Krienke z Warszewa (Warsow-Ausbau)). Rodzice pobrali się 29 grudnia 1890 roku w Urzędzie Stanu Cywilnego w Trzebieży (Standesamt Ziegenort). Karl Passura zmarł 29 września 1906 roku w Drogoradzu, pochowano go 2 października 1906 roku.

Protz Ludwig Richard Albert (1906); płyta z piaskowca, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku we wschodniej części cmentarza, płyta prawdopodobnie została przeniesiona po 1945 roku z cmentarza w Karpinie na cmentarz w Drogoradzu; inskrypcja: Hier ruht in Gott / Ludwig Protz / 8. Febr. 1906 / 4. Aug. 1906 / Kaum blüht ich auf, da fiel ich ab / schon aus der Wiege in das Grab; Ludwig Protz urodził się 8 lutego 1906 roku w Karpinie (Carpin Kreis Ueckermünde). Ochrzczono go 16 kwietnia 1906 roku. Był synem Richarda Alberta Protza (ur. 15 września 1876 roku w Jasienicy, był synem maszynisty Alberta Protza i Wilhelmine Protz z d. Wannmacher z Jasenicy, Richard był rolnikiem, mieszkał (1923) w Duchow, następnie (1928) mieszkał przy Birkenweg 4 w Jasienicy, 26 kwietnia 1905 roku w Trzebieży (Ziegenort) ożenił się z Anną Zühlsdorff a po jej śmierci, kolejny raz 4 września 1928 roku w Jasienicy z Anną Luise Emilie z d. Jordan, wdowa po Dähnie, Richard popełnił samobójstwo – zmarł od strzału w usta i gardło, przebijając arterię, 16 kwietnia 1846 roku w Duchowie (Duchow)). Matką Ludwiga była Anna Martha Auguste Protz z d. Zühlsdorff (ur. 13 kwietnia 1878 roku w Karpinie (Carpin Kreis Ueckermünde). Była córą właściciela gospodarstwa Ludwiga Zühlsdorffa i Berthy Zühlsdorff z d. Heidekrüger w Karpinie, w 1905 roku wyszła za mąż za Richarda Protza, zm. 9 sierpnia 1923 roku w Szpitalu Okręgowym w Golęcinie (Frauendorf)). Ludwig Protz zmarł 4 sierpnia 1906 roku w Karpinie, pochowano go 8 sierpnia 1906 roku prawdopodobnie na cmentarzu w Karpinie.

Prutz Christian Friedrich (Johann) (ur. 1812); górne ramię krzyża żeliwnego i fragmenty lewego, odnalezione podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w południowej części cmentarza; inskrypcja: Hier ruht / in Gott / S…Johann / [✴︎] 2 October 1812  ✝︎ 24…; Christian Friedrich Prutz urodził się 2 października 1812 roku w Drogoradzu (Alt-Hammer). Ochrzczono go 18 października 1812 roku roku. Był synem leśniczego (Feldwächter) Johanna Christiana Friedricha Prutza (ur. ok. 1780 roku, zm. 31 lipca 1812 roku w Niekłończycy (Königsfelde)). Jego matką była Marie Elbine (lub Elfriede) Prutz z d.. Hildach. 27 lutego 1815 roku wyszła ponownie za maż za stolarza Martina Friedricha Sewkowa w Drogoradzu.

Rambow August Friedrich Ferdinand (1837-1919), Rambow Hulda Emilie Marie z d. Zimmermann (1845-1918), betonowy nagrobek z tablicą z marblitu we wnęce; tablica została wtórnie zespolona z kilkudziesięciu fragmentów po rozbiciu; inskrypcja: Ruhestätte / unserer lieben Eltern / Ferdinand Rambow / 7.10.1827, ✝︎ 3.2.1919, / [Emil]ie Rambow / geb. Zimmermann / ✳︎ 29.10.1845, ✝︎ 3.11.1918. / Ruhet sanft!; Ferdinand Rambow urodził się 7 października 1837 roku w Drogoradzu (Neu Hammer). Był synem kolonistu Johanna Rambowa i Regine Rambow z d. Piepenhagen z Neu Hammer. Ochrzczono go w kościele w Niekłończycy 5 października 1837 roku. Był rolnikiem i właścicielem gospodarstwa z Drogoradza, ożenił się z Emilie Zimmermann (1845-1918). Ferdinand zmarł 3 lutego 1919 roku, został pochowany na cmentarzu w Drogoradzu, uroczystości pogrzebowe prowadził zakrystian; Emilie Zimmermann urodziła się 29 października 1845 roku w Uniemyślu. Była córką zagrodnika Michaela Zimmermanna i Maria Christine Zimmermann z d. Lebes. Ochrzczono ją w kościele w Niekłończycy 27 listopada 1845 roku. Wyszła za mąż za Ferdinanda Rambowa (1837-1919). Emilie zmarła 3 listopada 1918 roku w Drogoradzu, została pochowana na cmentarzu w Drogoradzu, uroczystości pogrzebowe prowadził zakrystian.

Raschke Dora Hildegard (1896-1907), krzyż z białego marmuru, ustawiony wtórnie na betonowym cokole, widoczne zespolenie poniżej poprzecznego ramiona krzyża, w cokole znajduje się pusta wnęka po tablicy, napisy wyzłocono ponownie prawdopodobnie podczas tworzenia lapidarium w 2016 roku; inskrypcja: Hier ruht /in Gott / Dora Raschke / 8. Febr. 1898 – 20. Oktbr. 1907; Dora Raschke urodziła się 8 lutego 1898 roku w Drogoradzu. Ochrzczono ją 29 marca 1896 roku. Była córką marynarza Otta Emila Alberta Raschkego (ur. 14 listopada 1866 roku w Vorsee Kreis Ueckermünde, był synem kolonisty Wilhelma Raschke i Henriette z d. Schultz z Vorsee) z Vorsee. Matką Dory była pokojówka Ottilie Katharina Wilhelmine Raschke z d. Vormelker z Drogoradza (ur. 25 listopada 1865 roku w Dargobądzu, był synem Alberta Vormelker i Karoline Volmelker z d, Schultz z Dargobądza). Rodzice pobrali się 17 maja 1885 roku w Trzebieży. Dora zmarła 20 października 1907 roku w wieku 11 lat, 8 miesięcy i 12 dni w swoim domu w Drogoradzu, jej śmierć zgłosił ojciec Otto Raschke.

Roẞfeldt Meta Emma Anna (1919-1920); płyta z marblitu, brak lewego górnego narożnika,  odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623534˚N, 14,464035˚E); inskrypcja: [Hi]er ruht in Gott / Meta Rofeld / ✴︎ 12.11. 1919 / ✝︎ 5.5.1920 / Dein Engel rein und zart / wurd Erdenkind erspart; Meta Rossfeldt urodziła się 17 listopada 1919 roku w Drogoradzu. Była córką rolnika Karla Hermanna Juliusa Rossfeldta (ur. 10 lipca 1882 roku w Drogoradzu, syna kolonisty Juliusa Rossfeldt i Wilhelmine Rossfeld z d. Harting z Drogoradza). Jej matką była Emma Anna Alwine Rossfeldt z d. Witte (ur. 1 października 1886 roku w Karpieni (Carpin), była córką rolnika Hermanna Wittego i  Alwine Witte z d. Zühlsdorf z Karpina). Rodzice pobrali się 30 listoapada 1911 roku w Urzędzie Stanu Cywilnego w Trzebieży (Standesamt Ziegenort). Meta Rossfeldt zmarła 5 maja 1920 roku w Drogoradzu, pochowano ją 8 maja 1920 roku.

Schauer Carl Ferdinand Albert (1839-1887); krzyż żeliwny, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623369˚N, 14,463758˚E), krzyż dopasowano do podstawy i pozostawiono nad miejscem pochówku Carla Schauera; inskrypcja: Hier ruht / in Gott / der Kolonist / Carl Schauer / ✴︎ 16 Septbr. 1839 ✝︎ 13. August 1887; Carl Schauer urodził się 16 września 1839 roku w Drogoradzu (Neu-Hammer). Ochrzczono go 29 września 1839 roku. Był synem kolonisty Michaela Schauera i Dorothee Schauer z d. Matz z Drogoradza. Carl był kolonistą. 26 października 1865 roku ożenił się z Wilhelmine Dorothee Assmann (ur. 20 sierpnia 1840 roku w Drogoradzu (Alt-Hammer), była córką kolonisty Christiana Friedricha Assmanna i Christine Dorothee Assmann z d. Appelhagen z Drogoradza, zm. 6 listopada 1895 roku w szpitalu Bethanii przy ul. Wawrzyniaka 7 w Szczecinie). Carl zmarł 13 sierpnia 1887 roku w Drogoradzu na gruźlicę krtani (Halsschwindsucht). Pochowano go 16 sierpnia 1887 roku.

Stelter Frieda Else Ida (1910-1911), Stelter Franz Willi Paul (1910-1911); głowica z marblitu, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623488˚N, 14,464049˚E); inskrypcja: Hier ruhen in Gott / unsere Lieben Kinder / Frieda Stelter / ✴︎ 7 Nov 1910  ✝︎ 19 Juni 1911 / Franz Stelter / ✴︎ 7 Nov 1910  ✝︎ 4 Aug 1911 / Zwei Kinder unter einem Stein, in Kurzem / uns genommen, wie groß auch unser / Schmerz mag sein, sie sind zu Gott gekommen; Frieda Stelter urodziła się 7 listopada 1910 roku prawdopodobnie w Drogoradzu. Była córką właściciela gospodarstwa Augusta Steltera. Zmarła 17 czerwca 1911 roku w Drogoradzu, pochowano ją 21 czerwca 1911 roku; Franz Stelter urodził się 7 listopada 1911 roku, był bratem bliźniakiem Friedy. Zmarł 14 sierpnia 1911 roku, pochowano go 14 sierpnia 1911 roku.

Vormelker Agnes Ida Amanda (1895-1896); krzyż żeliwny z owalną tabliczką porcelanową w miejscu skrzyżowania ramion, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku we wschodniej części cmentarza (53,623488˚N, 14,464145˚E); inskrypcja: Hier ruhet in Gott / Agnes Vormelker / geb. 18 Novb. 1895 / gest. 3 Febr. 1896; Agnes Vormelker urodziła się 18 listopada 1895 roku w Drogoradzu. Ochrzczono ją 21 grudnia 1895 roku. Była córką stolarza Richarda Vormelkera i Anny Vormelker z d. Koch z Drogoradza. Agnes zmarła 3 lutego 1896 roku, pochowano ją 6 lutego 1896 roku.

Vormelker Albertine Luise Emilie (lub Christine Albertine Emilie) z d. Daberkow (1837-1911); płyta z marblitu, niegdyś mocowano do kraty ogrodzenia kwatery grobowej, zachowana jedynie lewa górna część i fragment środka lewej części, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku we wschodniej części cmentarza (N 53°37’24.71420, E 14°27’48.51960); inskrypcja: Hier [ruhet in Gott] / Albert[ine] … / geb. … / In deine H[ände befehle ich meinen Geist] / Du hast mich [erlöst, Herr, Du treuer Gott]; Albertine Daberkow urodziła się 19 września 1837 roku w Drogoradzu (Neu-Hammer). 12 października 1860 roku w Drogoradzu wyszła za mąż za Wilhelma Vormelkera (1830-1905). Alberine zmarła 31 maja 1911 roku w Drogoradzu.

Vormelker Carl (1821-1888); płyta z piaskowca, brak lewego górnego narożnika,  przeniesiona do lapidarium prawdopodobnie w 2016 roku, ustawiona na podstawie od innego nagrobka; inskrypcja: Hier ruht in Gott / der Colonist / C. Vormelker / ✴︎ 5. Dec. 1821 / ✝︎ 11. Febr. 1888 / Ruhe sanft; Carl Vormelker urodził się 9 grudnia 1821 roku w Drogradzu (Alt Hammer). Był synem Christiana Friedricha Vormelkera i Christine Elisabeth Vormelker z d. Reich. Zmarł 11 lutego 1888 roku.

Vormelker Johann Friedrich (1816-1895); fragment krzyża żeliwnego, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych 19 października 2024 roku; inskrypcja: Hier ruht  / in Gott / der Johan… / geb. 7 Aug. 18..; Johann Vormelker urodził się 9 grudnia 1821 roku w Drogoradzu (Alt Hammer). Ochrzczono go 24 sierpnia 1816 roku. Był synem Christiana Friedricha Vormelkera (był synem Michaela Vormelkera i Anna Dorothee z d. Blödorn). Jego matką była Dorothee Vormelker z d. Ramisch (córka Jacoba Ramischa i Marii Elisabeth Ramisch z d. Laabs). Johann Vormelker ożenił się z wdową Marie Christine Dorothee Matz z d. Winckler (ur. 27 września 1821 roku w Hütten. Christine była córką kolonisty Samuela Wincklera i Christine Dorothee Haseley prawdopodobnie z Hütten, 28 października 1841 roku wyszła za mąż za kolonistę z Drogoradza Erdmanna Ferdinanda Matza (ur. 1 maja 1818 roku w Drogoradzu, zm. 13 wrzesnia 1850 roku w Drogoradzu). Christine zmarła na atak serca 28 marca 1886 roku w Drogoradzu, pochowano ją 30 marca 1886 roku). Johann zmarł 11 lutego 1888 roku w Drogoradzu, pochowano go 20 grudnia 1895 roku.

Vormelker Marie Christine Dorothee z d. Winkler, wd. po Matz (1821-1887); krzyż żeliwny odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku we wschodniej części cmentarza (53,623558˚N, 14,463748˚E); inskrypcja: Hier ruht / in Gott / Christine Vormelker / geb. Winkler / ✴︎ 27 September 1821 / ✝︎ 28 März 1887; Christine Winkler (Winckler) urodziła się 27 września 1821 roku w Hütten. Ochrzczono ją 12 stycznia 1821 roku. Była córką kolonisty Samuela Winklera i Christine Dorothee Winkler z d. Haseley. 28 października 1841 roku Christine wyszła za mąż za kolonistę Erdmanna Ferdinanda Matza (ur. 1 maja 1818 roku w Drogoradzu (Alt-Hammer), syna kolonisty Johanna Christopha Matza i Christine Matz z d. Schauern, zm. 13 września 1850 roku w Drogoradzu). Po jego śmierci, 29 marca 1851 roku Christine wyszła ponownie za mąż za kolonistę z Drogoradza – Johanna Friedricha Vormelkera (ur. 7 sierpnia 1816 oku w Niekłończycy (Königsfelde), syna Christiane Vormelkera i Dorothee Vormelker z d. Ramich, wnuka Michaela Vormelkera i Anne Dorothee Vormelker z d. Blödorn oraz ze strony matki Jacoba Ramicha i Marii Elfriede Ramich z d. Laabs). Christine zmarła 28 marca 1887 roku prawdopodobnie w Drogoradzu.

Vormelker Selma Anna Emma (1894-1895); płyta z piaskowca, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku we wschodniej części cmentarza; inskrypcja: Hier ruht in Gott / Selma / Vormelker / ✴︎ 5 April 1894 / ✝︎ 14 April 1895 / Ruhte sanft du kleiner Engel; Selma Vormelker urodziła się 5 kwietnia 1894 roku w Drogoradzu. Ochrzczono ją 29 kwietnia 1894 roku. Była córką stolarza Gustava  Vormelkera i Anna Vormelker z d. Lab z Drogoradza. Selma zmarła 14 kwietnia 1895 roku w Drogoradzu, pochowano ją 27 kwietnia 1895 roku.

Vormelker Wilhelm (1830-1905); płyta z marblitu, niegdyś mocowano do kraty ogrodzenia kwatery grobowej, rozbita na kilkanaście fragmentów niekompletna – brak środka prawej części, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku we wschodniej części cmentarza (N 53°37’24.71420, E 14°27’48.51960); inskrypcja: Hier ruht in Gott / der Kolonist / Wilhelm V[orme]lker / ✴︎ 6 Aug. … / ✝︎ 15 Juni … / Ich liege und schlafe ganz in Frieden, denn / allein du Herr, hilfst  mir daß ich sicher wohne; Wilhelm Vormelker urodził się 6 sierpnia 1830 roku prawdopodobnie w Drogoradzu. Był kolonistą. 12 października 1860 roku w Drogoradzu ożenił się z Christine Albertine Emilie (lub Albertine Luise Emilie) Daberkow (ur. 19 września 1837 roku w Drogoradzu (Neu-Hammer), zm. 31 maja 1911 roku w Drogoradzu). Wilhelm Vormelker zmarł 15 czerwca 1905 rok w Drogoradzu, pochowano go 19 czerwca 1905 roku.
Walter Richard (1850-1912), płyta w formie książki z fajansu, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych 26 października 2024 roku w zachodniej części cmentarza (53,623682˚N, 14,463107˚E), pęknięta na kilkanaście fragmentów; po złożeniu została przeniesiona do lapidarium; inskrypcja: Hier ruht in Gott / der Küster / Richard / Walter / ✳︎ 6.7.1849 ✝︎ 16.4.1912 / Pfarrwikar von Hammer von / 1.3.1895 – 4.3.1902 / …; Richard Walter urodził się 6 lipca 1850 roku. Był kaznodzieją pomocniczym (Hilfsprediger) i wikariuszem w Drogoradzu od 1 marca 1895 roku do 5 marca 1902 roku. Walter zmarł 16 stycznia 1912 roku w Drogoradzu w wieku 61 lat, 6 miesięcy i 10 dni. Pochowano go 19 stycznia 1912 roku na cmentarzu w Drogoradzu.

Weiland Johann Carl (1822-1892); tablica żeliwna, ułamany prawy dolny narożnik, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza (53,623618˚N, 14,463698˚E), ; inskrypcja: Hier ruht in Gott der Toschlermeister / Carl Weiland / geb. 13. März 1822 / gest. 17 Mai 1893 / Nach schwerem Kampf bis du geschieden, / Du gingest hin ins Vaterhaus, / Nun ruhest Du in sel’gen Frieden / Von allen Erdenleiden aus. / Ruhe sanft; Carl Weiland urodził się 13 marca 1822 roku w Drogoradzu (Alt Hammer). Ochrzczono go 20 marca 1822 roku. Był synem kolonisty Friedricha Weilanda i Dorothee Elisabeth Weiland z d. Wulff z Drogoradza. Carl był mistrzem stolarskim, ożenił się z Christine Wilhelmine Schwarz. Zmarł 17 maja 1893 roku w Drogoradzu, pochowano go 21 maja 1893 roku.

Wittnebel Karl Wilhelm Julius (1858-1931); krzyż żeliwny, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w zachodniej części cmentarza; zachowane w dwóch fragmentach jedynie ramie poprzeczne ; inskrypcja: [Hier ruhen in Gott] / mein Lieber Mann u. guter Vater / Wilhelm Wittnebel / ✴︎ 24.12.1858 ✝︎ 29.9.1931 / Daheim; Wilhelm Wittnebel urodził się 24 grudnia 1858 roku w Dzieszkowie (Neu Dischenhagen Kreis Cammin). Był synem rolnika Johanna Friedricha Wittnebla i Hanny z d. Wittnebel z Dzieszkowa. Wilhelm był właścicielem gospodarstwa w Dzieszkowie. 26 stycznia 1888 roku w Żółwiej Błoci (Barfußdorf) ożenił  się z Anną Marie Emilie Scheel (ur. 23 września 1867 roku w Żółwiej Błoci, córką robotnika Carla Scheela i Wilhelmine Scheel z d. Kröss z Dzieszkowa, zm. 14 lutego 1899 roku w Dzieszkowie). Po jej śmierci, ożenił się ponownie 11 marca 1903 roku w Dzieszkowie z siostrą Anny – Bertą Ernestine Wilhelmine Scheel (ur. 15 kwietnia 1877 roku w Żółwiej Błoci, mieszkała w Dzieszkowie). Wilhem Wittnebel zmarł 29 kwietnia 1931 roku w Drogoradzu, pochowano go 3 maja 1931 roku.

Zastrow Ferdinand Albert August (1862-1922), Zastrow Friederike Johanne Caroline z d. Minkler (1866-1920); nagrobek z betonu z tablicą z marblitu we wnęce, nagrobek przeniesiono w 2015 roku i ustawiono w lapidarium w środkowej części cmentarza; inskrypcja: Hier ruhen / unsere lieben Eltern / Albert Zastrow / ✴︎ 26.10.1862 / ✝︎ 5.1.1922 / Friederike Zastrow / geb. Minkler / ✴︎ 18.7.1866 / ✝︎ 5.9.1920 / Ruhet sanft!; Albert Zastrow urodził się 26 października 1862 roku w Hütten. Był synem kolonisty Carla Wilhelma Ferdinanda Zastrowa (ur. 31 sierpnia 1828 roku w Uniemyślu, zm. 20 sierpnia 1905 roku w Uniemyślu) i Ernestine Marie Dorothee Zastrow z d. Burwig (ur. 4 września 1837 roku w Königsfelde, zm. 18 września 1888 roku w Hütten). Rodzice pobrali się 19 listopada 1857 roku w Niekłończycy. Albert był właścicielem gospodarstwa, ożenił się z Friederike Winkler (1866-1920). Mieli dzieci: Waltera (ur. 1 listopada 1901 roku, zm. 5 lipca 1952 roku), Alberta (ur. 17 kwietnia 1904 roku, zm. 12 września 1972 roku) i Ellę (wyszła za maż za Gollonowa). Albert zmarł 5 stycznia 1922 roku w Dorgoradzu, pochowano go 8 stycznia 1922 roku; Friederike Winkler urodziła się 18 lipca 1866 roku w Niekłończycy. Ochrzczono ją 29 lipca 1866 roku. Była córką kolonisty Johanna Winklera i Friederike Winkler z d. Heidenreich z Hütten. Wyszła za mąż za Alberta Zastrowa (1862-1922). Friederike Zastrow zmarła 5 września 1920 roku.

Ziehm Johann Carl Friedrich Wilhelm (1836-1885); prawe ramię krzyża żeliwnego, odnalezione podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w południowej części cmentarza; inskrypcja: … [K]olonist [ [C]arl Ziehm / …Januar 1836 / … November 1885; Carl Ziehm urodził 28 stycznia 1836 roku w Drogoradzu (Alt-Hammer). Był synem kolonisty Carla Ziehma i Friedricke Ziehm z d. Koch (ur. ok. 1817 roku, zm. 27 maja 1902 roku w Drogoradzu) z Drogoradza. 27 stycznia 1866 roku ożenił się z Emilie Wilhelmine Albertine Küster (ur. ok. 1845 roku prawdopodobnie w Drogoradzu, jej ojciec był najemcą z Grzpnicy (Armenheide), jej matka wyszła potem za mąż za mistrza w tartaku (Holzmeister) o nazwisku Appelhagen). Carl Ziehm był kolonistą i rębaczem (Balkenhauer). Zmarł 4 listopada 1885 roku w Drogoradzu, pozostawił żonę i nieletnie dzieci. Pochowano go 7 listopada 1885 roku.

Zülsdorf Adalbert Julius (1841-1899), płyta z bazaltu, odnaleziona podczas prac ewidencyjnych 26 października 2024 roku w środkowej części cmentarza (53,623511˚N, 14,464167˚E), pęknięta na kilkanaście fragmentów, brak dużego fragmentu ze środka płyty; po złożeniu została przeniesiona do lapidarium; inskrypcja: Hier ruht in Gott / Albe[rt Züls]dorf / ✳︎841 / ✝︎ ….899 / Wer segnend wirkt bis ihm die Kraft / gebricht und liebend stirbt, ach! / den vergißt man nicht; Adalbert Julius urodził się 21 lipca 1841 roku w Karpinie. Był synem właściciela gospodarstwa Ludwika Zühlsdorfa i Wihelmine Zühlsdorf z d. Wolkow z Karpina. Ochrzczono go 30 sierpnia 1841 roku. Adalbert Julius był właścicielem gospodarstwa w Drogoradzu. Zmarł 21 lipca 1899 roku w Drogoradzu.

Zühlsdorf Berta Emilie Ernestine z d. Schulz (1862-1932); krzyż żeliwny, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w zachodniej części cmentarza, brak górnego ramienia krzyża; inskrypcja: Berta Zühlsdorf / geb. Schulz / ✴︎ 9.5.1862 ✝︎ 11. 3.1932; Berta Schulz urodziła się 9 maja 1862 roku w Siedlicach (Zedlitzfelde). Była córką robotnika Augusta Friedricha Schulza i Friederike Albertine Caroline z d. Lange z Siedlic. Mieszkała (1893) w przy ul. Robotniczej (Schloßstraße 15) w Żelechowej (Züllchow), następnie (1932) w Drogoradzu. 1 września 1893 roku (w urzędzie stanu cywilnego) i 13 marca 1897 roku (w kościele) wyszła za mąż za robotnika w fabryce  a następnie rzeźnika Friedricha Wilhelma Zühlsdorffa (ur. 9 grudnia 1860 roku w Karpinie). Berta zmarła 11 marca 1932 roku w Drogoradzu, pochowano ją 11 marca 1932 roku.

Zühlsdorf Friedrich Wilhelm (1856-1924); krzyż żeliwny, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w zachodniej części cmentarza, zachowana jedynie górna część krzyża ; inskrypcja: Ruhestätte / meines Lieben Mannes u. Vater  / Friedrich Zühlsdorf / ✴︎ 9. Dezbr. 1858 ✝︎ 26. Octb. 1924; Friedrich Zühlsdorff urodził 9 grudnia 1856 (według dokumentów kościelnych) w Karpinie (Carpin Kreis Ueckermünde). Był synem Ludwiga Zühlsdorffa i Wilhelmine Dorothee Zühlsdorff z d. Wulkow z Kapina. Był (1893) robotnikiem w fabryce a następnie (1897) rzeźnikiem. Mieszkał (1893) w przy ul. Robotniczej (Schloßstraße 15) w Żelechowej (Züllchow), następnie (1897) w Drogoradzu. Friedrich zmarł 26 października 1924 roku.

Zühlsdorff Wilhelmine Johanna Karoline z d. Ehlert (1856-1913); fragment prawej, dolnej części płyty z marblitu,  odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 5 października 2024 roku w południowej części cmentarza; inskrypcja: …lert  / [✴︎] …[Ap]ril 1856 / [✝︎] …i 1913 / …keine / …des Erdenleins; Wilhelmine Ehlert urodziła się 24 kwietnia 1856 roku w prawdodpobnie w Karpinie. Wyszła za mąż za właściciela gospodarstwa Karla Wilhelma Ludwiga Zühlsdorffa z Karpina. Mieli syna Augusta Carla Ludwiga (ur. 25 maja 1877 roku w Karpinie, 18 października 1912 roku w Warnołęce (Wahrlang) z Waleską Anną Kätchen Berndt (ur. 18 października 1885 roku w Althagen)). Wilhelmine zmarła 7 lipca 1913 roku w Karpinie, w wieku 57 lat, 2 miesięcy i 13 dni. Pochowano ją 10 lipca 1913 roku.

Cokół 1, tablica z kamienna w betonowym cokole; inskrypcja: Ruht sanft in diesem Grabe / vereint ihr Eltern nach Arbeit / und Streben, von Kindern / und Enkeln betrauert / beweint, rief Gott euch / zum besseren Leben.
Krzyż 1 (brak dat); krzyż żeliwny, odnaleziony podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w zachodniej części cmentarza, złamany poniżej poprzecznego ramienia; inskrypcja: Christus unser Leben.
Krzyż 2 z d. Linde (zm. 1928); prawe ramię krzyża żeliwnego, odnalezione podczas prac ewidencyjnych prowadzonych 28 września 2024 roku w zachodniej części cmentarza; inskrypcja: [Hier / ru]ht / [in Go]tt / …geb. Linde / …0.10.1928.
Płyta 1 (zm. 1917); nagrobek z betonu z rozbitą tablicą z marblitu we wnęce, tablica niekompletna, rozbita na kilkanaście fragmentów, brak środkowej części tablicy z polem imienia, nazwiska i roku urodzin; inskrypcja: … / Kaer… / ✴︎ 28 Au[gust] … / ✝︎ 19. … 1917 / Ruhe sanft.

 

Powiązane artykuły

szczecin wchodzi do kinowej ekstraklasy. imax wystartował i już robi ogromne wrażenie
Aktualności

Szczecin wchodzi do kinowej ekstraklasy. IMAX wystartował i już robi ogromne wrażenie

To przełomowy moment dla miłośników dużego ekranu. W piątek 12 grudnia Szczecin...

kiełbasa trutka
Aktualności

Dramatyczny apel: „Uważajcie na psiaki, na Osowie ktoś rozrzuca pułapki”

Na Osowie doszło do niebezpiecznego incydentu, który mógł zakończyć się tragedią. Jeden...

pijany sternik barki uderzył w infrastrukturę na regalicy. grożą mu 3 lata więzienia
Aktualności

Pijany sternik barki uderzył w infrastrukturę na Regalicy. Grożą mu 3 lata więzienia

Do sądu trafił akt oskarżenia przeciwko 49-letniemu Pawłowi G., który – jak...

sylwester, który dzieje się… na wodzie. przywitaj nowy rok na statku „ładoga”
Aktualności

Sylwester, który dzieje się… na wodzie. Przywitaj Nowy Rok na Statku „Ładoga”

Szczecinianie coraz chętniej szukają niebanalnych sposobów na przywitanie Nowego Roku, a jednym...